Suspect in Sunoco homicide mistakenly released on bail before shooting