Religious leaders condemn Trump photo-op amid unrest