Группа торговцев требует, чтобы им разрешили торговать возле центрального рынка, на улице.
Originally published at - [ Ссылка ]
--
Торговцы стихийных рынков против акимата Уральска
Группа торговцев мясо-молочной продукции возле центрального рынка Уральска считает, что местные власти не разрешают им торговать на улице. Власти ссылаются на санитарные нормы и предлагают людям легализовать торговлю.
- Кара жерди неге кызганат, тусунбейм вообще! Кара жергой бул!
(- Почему ревнуют к нам нашу землю, не пойму вообще! Это же черная земля!)
Чиновник: - Тыныш! Тындайыкшы! (- Тихо! Послушайте!)
Начальник отдела внутренней политики Уральска Нурлыбек Даумов пытается образумить возмущенных торговцев, организовавших стихийное собрание. Он предлагает им места для торговли на других рынках. Но платить за аренду уличные торговцы не могут. Для многих семей торговля – единственный доход. Люди хотят продавать свои товары именно в этом оживленном месте возле центрального рынка Уральска.
Гулчахра Махметова, житель Уральска
- Мен уш баламды багуым керек. Ишке кирип сауда жасайтындай менде оборот жок ондай. Ал енди биз кишкене мына жерде, алып сатып, устине 20-30-50 тенге койып кун корип журген халыкпыз. Бизге халал, адал енбегимизбен акша табуга жол берсенизши. Биз милицияны киналамаймыз, оларда оз жумусын жасапжатыр, бирак сизде бизди тусинип арекет жасанысшы.
- Я должна кормить троих детей! У меня нет такого оборота, чтобы торговать внутри рынка. Мы торгуем с надбавкой в 20-30-50 тенге. Мы живем на это. Ни денег, ни хлеба у государства не просим! Дайте нам только возможность зарабатывать своим честным трудом. Полицию мы тоже не виним, они свою работу выполняют, но и вы нас тоже поймите.
Руководство отдела предпринимательства городского акимата называет торговцев не как иначе как «стихийным сборищем», ссылаясь на закон, запрещающий торговать без санкции властей.
Исатай Джазыкбаев, руководитель отдела предпринимательства Уральска
- Вся деятельность по реализации товаров осуществляется на строго установленных местах. Это торговые дома, рынки, киоски и павильоны. На сегодняшний момент на этой улице стихийное сборище наших торговцев-стихийщиков. Они просят место для реализации товаров на общегородской территории. Это место предназначено для благоустройства парковки и прохода граждан. Согласно закона их деятельность запрещена.
По итогам встречи полиция в очередной раз зачистила улицу от торговцев, которые, возмущаясь, покинули свои места, не обещав вернуться обратно.
Санат Урналиев, Азаттык ТВ
