Family left with unexpected $40,000 air ambulance bill