Guinea votes in election, with president seeking a third term