from episode 8 of neon genesis evangelion. i'm curious to see what german speakers have to say about both the differences in translation and delivery of the lines by both actresses!

i don't speak german so if the subtitles are wrong please let me know in the comments! i got the ADV dub's german dialogue and translation from reddit, but netflix didn't have subtitles for the german dialogue, not in english or german, so i had to break out google translate

please susan wojcicki don't hit me with a copyright strike amen

свернуть