Komisyon sa wikang filipino, nababahala sa mga Pilipino sa ibang bansa na 'di natuturuan ng filipino