Irish singer Niamh Farrell and Scottish singer Linda Nic Leòid perform the traditional Irish sean-nós song Eleanór na Rún, with accompaniment from Seamie O'Dowd (Guitar) and Stephen Markham (Harmonium). Lyrics below and click cc for Irish, English, German or French lyrics.

This clip is taken from the TG4 series ‘Port’ - part documentary; part travelogue; part spellbinding music performance, which charts the musical landscapes of Ireland, Scotland, Brittany, Asturias and Galicia.

Seo hiad Niamh Farrell agus Linda Nic Leòid ag canadh an amhráin Eleanór na Rún le Seamie O'Dowd agus Stephen Markham á dtionlacan.

Tá Port ar fáil ar Sheinnteoir TG4 am ar bith, ar fud na cruinne / Port is available to watch on the TG4 Player - Watch anytime, anywhere all over the world 🌎🎶 ➡️ [ Ссылка ]

Subscribe to TG4’s Irish Traditional Music Channel TradTG4 on YouTube / Glac síntiús chuig cainéal ceoil TG4 ar YouTube ➡️ [ Ссылка ]

#Port #TG4 #TradTG4 #CeolTG4

Eleanór, Na Rún

Mo ghrá thú den chéad fhéachaint, ‘Eleanór a rúin,
Is ort a bhím a’ smaoineamh, tráth a mbím ar mo shuan
A ghrá den tsaol is a chéadsearc, is tú is deise ná ban Éireann,
A bhruinnillín deas óg, is tú is deise, is milse póg,
Ach chúns a mhairfeadsa beo, beidh gean a’m ort,
Mar is deas mar a sheolfainn na gamhna leat,
A Eleanór na rún.

Bhí bua aici go meallfadh sí na héanlaith ón gcrann,
Bhí bua eile aici go dtógfadh sí an corp fuar ón mbás,
Bhí bua eile aici nach ndéarfad
Sí grá mo chroí is mo chéadsearc,
A bhruinnillín deas óg, is tú is deise, is milse póg,
Ach chúns a mhairfeadsa beo, beidh gean a’m ort,
Mar is deas mar a sheolfainn na gamhna leat,
A Eleanór, a rúin.

An dtiocfaidh tú nó ’bhfanfaidh tú, ’Eleanór, ‘a rúin?
Nó an aithneofá an té nach gcáinfeadh thú, a chuid den tsaol is a stór?
Ó tiocfaidh mé is ní fhanfaidh mé,
Is maith a d’aithneoinn an té nach gcáinfeadh mé,
A bhruinnillín deas óg, is tú is deise, is milse póg,
Ach chúns a mhairfeadsa beo, beidh gean a’m ort,
A Eleanór, a rúin.

свернуть