The perfect compact racer? Updated Audi RS3 driving REVIEW