Este vídeo presenta nuestra Peregrinación a Santiago de Compostela por el Camino Primitivo, entre la Ciudad de Oviedo, en Asturias y la Ciudad de Santiago de Compostela, en Galicia, España. Pudimos presenciar paisajes increíbles y pasamos por hermosas e interesantes ciudades como Oviedo y Lugo. La Romería se realizó durante la primavera y, en muchos lugares, el paisaje era realmente deslumbrante, con millones y millones de hermosas flores que estimulaban nuestra espiritualidad y nuestra relación con Dios. También podemos destacar los encuentros con otros peregrinos de diferentes nacionalidades y las misas de peregrinos en la Catedral de Santiago de Compostela. El recorrido no es muy largo, poco más de 300 kilómetros, pero es muy difícil y exigente con muchas subidas y bajadas con grandes desniveles, y suelo muy pedregoso en varios tramos. Algunos días, las fuertes variaciones de temperatura y lluvias en la montaña también fueron un problema al que tuvimos que enfrentar. En conjunto, fue una aventura extraordinaria y recomendamos encarecidamente la Peregrinación por el Camino Primitivo a peregrinos que estén en buena forma física para las exigencias requeridas.

Este vídeo apresenta nossa Peregrinação a Santiago de Compostela pelo Caminho Primitivo, entre a Cidade de Oviedo, nas Astúrias e a Cidade de Santiago de Compostela, na Galícia, Espanha. Pudemos presenciar incríveis paisagens e passamos por belas e interessantes cidades como Oviedo e Lugo. A Peregrinação ocorreu durante a primavera e, em muitos trechos, a paisagem estava verdadeiramente deslumbrante, com milhões e milhões de belíssimas flores que estimularam nossa espiritualidade e nossa relação com Deus. Podemos destacar, também, os encontros com outros peregrinos de diversas nacionalidades e as missas dos peregrinos na Catedral de Santiago de Compostela. O percurso não é muito longo, com pouco mais de 300 quilômetros, mas é muito difícil e exigente com muitas subidas e descidas com grandes desníveis de altitude, e solo muito pedregoso em vários trechos. Em alguns dias, as fortes variações de temperatura e chuva nas montanhas também foram um problema que tivemos que enfrentar. No todo, foi uma aventura extraordinária e recomendamos fortemente a Peregrinação pelo Caminho Primitivo para os peregrinos que tenham condição física adequada para as exigências requeridas.

This video presents our Pilgrimage to Santiago de Compostela along the Primitive Way, between the City of Oviedo, in Asturias and the City of Santiago de Compostela, in Galicia, Spain. We were able to witness incredible landscapes and passed through beautiful and interesting cities such as Oviedo and Lugo. The Pilgrimage took place during spring and, in many parts, the landscape was truly stunning, with millions and millions of beautiful flowers that stimulated our spirituality and our relationship with God. We can also highlight the meetings with other pilgrims of different nationalities and the pilgrim masses in the Santiago de Compostela Cathedral. The route is not very long, just over 300 kilometers, but it is very difficult and demanding with many climbs and descents with large differences in altitude, and very rocky soil in several sections. On some days, the strong variations in temperature and rain in the mountains were also a problem we had to face. All in all, it was an extraordinary adventure and we strongly recommend the Pilgrimage along the Primitive Way for pilgrims who are physically fit for the demands required.

Cette vidéo présente notre pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle sur le Chemin Primitif, entre la ville d'Oviedo, dans les Asturies et la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Galice, en Espagne. Nous avons pu admirer des paysages incroyables et traverser des villes belles et intéressantes comme Oviedo et Lugo. Le pèlerinage a eu lieu au printemps et, dans de nombreux endroits, le paysage était vraiment magnifique, avec des millions et des millions de belles fleurs qui stimulaient notre spiritualité et notre relation avec Dieu. Nous pouvons également souligner les rencontres avec d'autres pèlerins de différentes nationalités et les messes de pèlerins dans la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le parcours n'est pas très long, un peu plus de 300 kilomètres, mais il est très difficile et exigeant avec de nombreuses montées et descentes avec de grands dénivelés, et un sol très rocailleux sur plusieurs tronçons. Certains jours, les fortes variations de température et la pluie en montagne étaient également un problème auquel nous avons dû faire face. Dans l'ensemble, ce fut une aventure extraordinaire et nous recommandons fortement le pèlerinage sur le Chemin Primitif aux pèlerins physiquement aptes aux exigences requises.

свернуть