Filmmaker discusses UFO footage captured off the San Diego coast