La "Juta dei Femminielli": l'eredità popolare fra Grande Madre, Gnosi e omosessualismo