The Pope authorized the burial of a homeless man in the Vatican Teutonic cemetery