Rayner calls Sunak ‘pint-size loser’ in Tory election dig