Calls for criminal investigation a year after deadly CP Rail crash