'I Knew It' by СОЮЗ and Kate NV.
Taken from the album 'Force of the Wind' released October 28, 2022.
STREAM / DOWNLOAD / VINYL / CD: [ Ссылка ]
‘I Knew It’ is taken from SOYUZ (СОЮ3) album ‘Force of the Wind’.
A beautifully rich, album inspired by a golden period of 70s Brazilian music. A big one for fans of Milton Nascimento, Lô Borges, Arthur Verocai, et al. Sunshine can be heard in the opening piano chords of 'I Knew It’.
SOYUZ deliver a lush heartfelt arrangement with wispy flutes, warming strings and distant, haunting, distorted guitar. It proves to be the perfect accompaniment to the beautiful vocals of renowned musician and vocalist Kate NV . 'I Knew It', has the sense of familiarity even on first listen and feels reassuring, drawing on compositions from the past, but also being something completely new.
Directed & Edited BY: Kate Shilonosova
Camera: Nikita Zelenyy, Carolina Poliakowa
Design: Alex Chumak
Assistant DOP: Anatoly Polozov
Cast:
Kate Shilonosova
Alex Chumak
Anton Nemahai
Lyrics:
Утром по радио слышали новости
Что мы герои бессмысленной повести
В мягкой обложке в далеком углу
Все были новостью этой разгневаны
Выглядит глупо все, что б мы ни делали
Я так и знал и теперь смех сдержать не могу
Я это то, что я видел
Я это то, что я помню
Я это то, что я слышал сам
Я это отзвук, что будет
Я это голос, что звучит
Я это время, время, время
Все, что вчера загадали, не сбудется
Все станет чем-то другим и забудется
Все будет найдено кем-то другим
Ворох предметов и слов не изученных
Книг не прочитанных, песен не включенных
Мой голос тихо промчится над домом твоим
Я это то, что я видел
Я это то, что я помню
Я это то, что я слышал сам
Я это отзвук, что будет
Я это голос, что звучит
Я это время, время, время
ENGLISH:
We heard the news on the radio this morning
That all of us are the heroes of a meaningless tale
Paperback printed, lying in a distant corner
People were furious at the news
Everything looks silly, no matter what we do
I knew it and now I can't help laughing
I am what I saw.
I am what I remember
I am what I have heard myself
I am the echo that will appear
I am the voice that sounds
I am time, time, time
What you wished for yesterday won't come true
Everything will become something else and be forgotten
Everything will be found by someone else
A pile of unexplored objects and words
Books not read, songs not turned on
My voice will drift softly over your house
I am what I saw.
I am what I remember
I am what I have heard myself
I am the echo that will appear
I am the voice that sounds
I am time, time, time
