Fast food protests return across the U.S. amid push by White House, lawmakers for higher minimum wag