Nato: ‘Ukraine shortages allowing Russia to advance’