Europeans in UK face uncertain future after Brexit