Molier

DZIEWICE I MĘŻATKI
(LES FEMMES SAVANTES)

wg przekładu TADEUSZA BOYA-ŻELEŃSKIEGO


inscenizacja – JANUSZ WIŚNIEWSKI
muzyka – JERZY SATANOWSKI
choreografia – EMIL WESOŁOWSKI

Występują:

OSOBY:
CHRYZAL zamożny mieszczanin, naukowiec i znawca, co zgadł, dlaczego Izaak Newton się mylił – MARIAN OPANIA
FILAMINTA jego żona – EWA TELEGA
ARMANDA ich córka, uwiedziona – OLGA SARZYŃSKA
HENRYKA ich młodsza córka, uwiedziona – KATARZYNA UCHERSKA
BELIZA siostra Chryzala, szalona, uwiedziona– MAGDALENA SCHEJBAL
ARYST brat Chryzala, podróżnik i odkrywca, w nałogach – MARIA CIUNELIS
MARCYNA czarna służąca, kochanka Chryzala– DOROTA NOWAKOWSKA


OSOBY DRAMATU, BIESY:
KLITANDER Piękny Uwodziciel – MAŁGORZATA MIKOŁAJCZAK
TRYSOTYN Poeta Gotycki – DARIUSZ WNUK
Madame WADIUS klasycyzująca pisarka ezoteryczna – TADEUSZ BOROWSKI
Madame REJENT „ciało mówiące”– JULIA KONARSKA


ŚMIERĆ niegdyś Julien, Prałat Piekła– HENRYK ŁAPIŃSKI


BIESY DO TORTUROWANIA:
NIC NIE WART – xxx
CROCELL-PROCELL – xxx
URBAN (westchnijmy) GRANDIER – xxx
PHI! – xxx


Kobiety w poszukiwaniu mężczyzn… cóż za odwieczny temat! I w sztuce Moliera, i w autorskim przedstawieniu Janusza Wiśniewskiego, wizjonera teatru, kilka bardzo różnych pań i panien zdradza się ze swoją niechcianą samotnością. Co dotyczy nie tylko tytułowych dziewic, ale i szacownych mężatek, które znudziły się swoim mężom. Te molierowskie kobiety – ale czy tylko molierowskie? – zrobią wszystko, by pozyskać lub odzyskać miłość. Do tego stopnia, że wpuszczają do domu złe duchy, biesy w uwodzicielskim przebraniu.
No i dopiero się zaczyna… Wszystko zaś podszyte jest słynnym molierowskim śmiechem, bo przecież śmiech rozbraja, koi i wyzwala od złego.

film by pregomedia.com

свернуть