Green pass al bancone, il controllo nei bar senesi