Album: Hazarder (A Leonard Cohen tribute), 1999
TEKST:

Na prozor još jednom dođi, malena,
da sudbinu mi prorekne tvoj dlan.
Sebe još smatrah sinom vračare,
kad si me k sebi pozvala.

Sad zbogom malena,
jer vrijeme mijenja sve,
i smijeh, i plač, i plač
i smijeh nad svim što bilo je...

Ti znaš, da s tobom nađoh mir,
prelako nađoh zaborav,
zaboravih molitvu za anđele,
i anđeli ne mole više za nas.

Sad zbogom, malena,
jer vrijeme mijenja sve,
i smijeh i plač, i plač
i smijeh nad svim što bilo je.

Na pragu zrelom smo se sreli mi,
nad Lokrum spuštao se mrak,
k'o čislo ruku si mi držala
i koljenom zadrhtala.

Sad zbogom malena,
jer vrijeme mijenja sve,
i smijeh i plač, i plač
i smijeh nad svim što bilo je.

Sva pisma pišu da kraj mene si,
pa zašto osjećam se sam,
na rubu stojim, dok čvrsti lanci tvoji
prikovali su tebe za moj dlan.

Sad zbogom malena
jer vrijeme mijenja sve,
i smijeh i plač, i plač
i smijeh nad svim što bilo je.

Za sada još trebam tebe, malena,
još tup i hladan kao led,
kad priznah sve, tada si otišla
dok ja još u prazno zurih blijed.

Sad zbogom malena,
jer vrijeme mijenja sve,
i smijeh i plač, i plač
i smijeh nad svim što bilo je.

Tvoje oči, tvoje oči zaboravljam,
dok tijelo morem tvojim zri,
a tajnu sa mnom što si čuvala
na dlanu svima daješ ti.

Sad zbogom malena,
jer vrijeme mijenja sve,
i smijeh i plač, i plač
i smijeh nad svim što bilo je.


Author of text and music: Leonard Cohen
Author of Croatian transcriptions: Srđan Depolo
Arrangement and production: Nikša Bratoš
Guitars arranged and played: Ibrica Jusić
Recorded at "Rokoko" studios, January 1999
Sound engineers: Nikša Bratoš and Goran Martinec
Keyboards: Muc Softić, Niksa Bratoš
Bass and electric guitars: Niksa Bratoš
Violin: Emil
Background vocals: Jadranka and Daria
Sleeve design: Damir Hoyka
Sleeve realization: Ivica Baričević Ibar

Publisher: Dancing Bear, Heinzelova 47a, 10000 Zagreb, Croatia

свернуть