Irish access to foreign abortions hampered