St. Louis mayor, earnings tax, MSD proposition on ballots as St. Louis area residents head to polls