Moria di uccelli su Roma, mistero a Porta Pia: decine di carcasse