OPERA 2022: O sainte médaille....Avant de quitter (FAUST by Charles F. GOUNOD. Libretto: Jules Barbier and Michel Carré)
David Robinson, Baritone

Sound Engineer: François Tiberth
Video: Eduardo Sánchez
Recorded in Mexico City on February 17, 2022

Text:

Valentin's aria from Faust
From the German by Goethe

O sainte médaille,
Qui me vient de ma soeur,
Au jour de la bataille,
Pour écarter la mort,
Reste sur mon coeur.
Avant de quitter ces lieux,
Sol natal de mes aïeux
A toi, Seigneur et Roi des cieux,
Ma soeur je confie.
Daigne de tout danger
Toujours, toujours la proteger,
Cette soeur si chérie
daigne de tout danger la proteger,
Daigne la protéger de tout danger!
Délivré d'une triste pensée
J'irai chercher la gloire,
La gloire au sein des ennemis,
Le premier,le plus brave,
Au fort de la mêlée,
J’irai combattre pour mon pays,
Et si, vers lui, Dieu me rappelle,
Je veillerai sur toi fidèle,
Ô Marguerite!
Avant de quitter ses lieux,
Sol natale de mes aïeux,
A toi, Seigneur et Roi des cieux,
Ma soeur je confie!
Ô Roi des cieux, jette les yeux,
Protège Marguerite, Roi des cieux!

свернуть