Incorporating Evolving Metallicity, AGN, and Radio Emission into SED Fitting