[ Ссылка ]
En el video Retorno a la vida de los sobrevivientes – Parte 2 la Sra. Sheryl Ochayon, miembro del personal de la EIEH, presenta la historia de los sobrevivientes, enfocándose en el dilema fundamental - “¿Qué pasará ahora?” - presentando la vida y la cultura dentro de los campos de desplazados. La Sra. Ochayon destaca la realidad y el extraordinario fenómeno dentro de los campos de desplazados, así como su significado humano en la restauración del sentimiento de identidad personal y los primeros pasos hacia un nuevo comienzo. El material presentado en este video esta disponible en nuestra página de internet y en las unidades educativas producidas en la EIEH.
Sheryl Silver-Ochayon es miembro del personal de la Escuela Internacional para el Estudio del Holocausto, Yad Vashem.
Parte 1: Retorno a la vida en los campos de desplazados 00:00
Parte 2: Un nuevo comienzo 5:56
Esta es la segunda de dos partes del video que trata con el tema de la liberación y el retorno a la vida. Para la primera parte presione .aquí.
Metraje filmíco y fotográfico de archivo:
- Yad Vashem Photo Archive.
- Yad Vashem Film Archive.
- Yad Vashem Museum Collection.
- Steven Spielberg Film and Video Archive, United States Holocaust Memorial Museum.
- The Joint Archives, New York
- Kibbutz Haogen’s Archive. Filmado por Yithak Herbert
Material y citas de:
1. Unidad educativa Volver a vivir - Los sobrevivientes del Holocausto: De la liberación a la rehabilitación, producido por Beth Hatefutsoth, Tel Aviv; Kibbutz Lohamai Haguetaot; Yad Vashem, Jerusalén; Tel Aviv, 1995.
- Yehudit Hemendinger, Perspectivas en los sobrevivientes del Holocausto. Un acercamiento psicológico al estudio del pueblo judío, Miriam Reiter-Tzedek, ed., La institución para el estudio del pueblo judío, Mayo, 1984.
- Pinchas Varshavsky. En Idit Witman,Unser Stimme (Nuestra Voz), el primer periódico de los sobrevivientes, Gesher 4, 1987
2. La angustia de la liberación - Testimonios de 1945, editado por Y. Kleiman y N. Springer-Aharoni, Yad Vashem, Jerusalén, 1995.
3. Yad Vashem Archives
Se han realizado todos los esfuerzos posibles para localizar a los dueños de los derechos de autor del material utilizado para obtener los permisos apropiados y otorgar las retribuciones correctas. Si usted posee alguna información que nos pueda ayudar en relación a estos permisos, por favor contáctenos en internet.education@yadvashem.org.il.
