Migrants trying to reach the EU face tough journey through Bosnia and Herzegovina