Թուրք-ադրբեջանական առաջին զորավարժությունը՝ Լաչինում և ռուսական մանդատի անորոշ ապագան