Ukraine: both sides claim to honour truce but not everyone respects peace plan