Nancy Tyagi’s journey from trolling to adulation