Indiana chemical plant leak causes yellow plume