Читайте книгу о моих путешествиях тут: [ Ссылка ]
Сегодня мы с вами продолжаем наши прогулки по острову Крит и городу Ретимно. Дойдем сегодня до центра и погрузимся в красоты Старого города.
Вообще Старый город – есть, практически, в каждом городе Европы. Он чаще всего представляет собой те поселения, которые вырастали вокруг стен средневековых замков. Европейцы бережно сохраняют архитектуру того времени, хотя современный колорит там, несомненно, присутствует.
У всех таких кварталов очень узкие улицы, часто одной рукой можно дотянуться до одной стороны улицы, а второй – до противоположной. Дороги почти всегда вымощены камнем и кладка достаточно хорошо сохранилась с того времени.
Ну и конечно - такие места – это живая история, замершая в камне.
Конечно, лучше не повторять мой подвиг и выйти на прогулку ранним утром или ближе к вечеру. Потому что тридцать восемь градусов – не самая приятная температура.
Добраться до старой части Ретимно можно пешком, а можно воспользоваться автобусами и паровозиками системы Сити Тур; они паркуются недалеко от центральной площади, напротив порта.
Чтобы убедиться, что вы попали в старый город, нужно найти Ворота Гуора - или, как их чаще называют местные жители — Великие Ворота. Когда-то это были главные ворота ведущие в Ретимно, а сейчас всего лишь маленькая сохранившаяся часть большой венецианской стены, окружавшей Старый город.
И, конечно, если вы не слышите вокруг музыки – настоящей критской музыки, то вы точно не на Крите.
Today we continue our walks on the island of Crete and the city of Rethymno. Let's get to the center today and immerse ourselves in the beauty of the Old City.
In general, there is an Old Town in almost every city in Europe. It most often represents those settlements that grew up around the walls of medieval castles. Europeans carefully preserve the architecture of that time, although the modern flavor is undoubtedly present there.
All such blocks have very narrow streets, often with one hand you can reach one side of the street, and with the other - to the opposite. The roads are almost always paved with stone and the masonry is quite well preserved from that time.
And of course - such places are a living history, frozen in stone.
Of course, it is better not to repeat my feat and go for a walk in the early morning or late afternoon. Because thirty-eight degrees is not the most pleasant temperature.
You can get to the old part of Rethymno on foot, or you can use buses and steam trains of the City Tour system; they park near the central square, opposite the port.
To make sure that you are in the old city, you need to find the Gate of Guora - or, as they are more often called by locals — the Great Gate. Once it was the main gate leading to Rethymno, but now it is just a small preserved part of the large Venetian wall surrounding the Old Town.
And, of course, if you don't hear music around – real Cretan music, then you are definitely not in Crete.
#ретимно #крит #греция #островкрит #ретимнокрит
