La Legión Extranjera, la excepción francesa