Un'ora di treni a Monfalcone...