[ English description below | Polski opis poniżej ]
[ 3D version | Wersja 3D: [ Ссылка ] ]
[ Extended version | Wersja rozszerzona: [ Ссылка ] ]
[ Previous episode | Poprzedni odcinek: [ Ссылка ] ]
[EN]
Szklarki Valley - valley of Szklarka creek, on the Kraków-Częstochowa Upland, Poland. Located on the Kraków Valleys Landscape Park . Having approx. 9 km long valley stretches from Jerzmanowice by Szklary to Dubie , where its outlet is connected to the outlet of the Racławki Valley. At the bottom of the valley runs the asphalt road and the valley, although it is partially built , is attractive to tourists . Because it has a wooded hillside with numerous limestone rocks.
Check visa requirements before go there:
[ Ссылка ]
[PL]
Dolina Szklarki – dolina potoku Szklarka na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej. Znajduje się na posiadającym duże walory przyrodnicze obszarze Parku Krajobrazowego Dolinki Krakowskie. Mająca ok. 9 km długości dolina ciągnie się od Jerzmanowic poprzez Szklary do Dubia, gdzie jej wylot łączy się z wylotem Doliny Racławki, a płynący dnem potok Szklarka uchodzi do Racławki. Dnem doliny biegnie asfaltowa droga, a sama dolina, mimo że jest częściowo zabudowana, jest atrakcyjna turystycznie. Posiada bowiem zalesione zbocza z licznymi skałkami wapiennymi i ostańcami wierzchowinowymi.( [ Ссылка ] )
