Kenya court criticises electoral body for nullified vote