تراجع إنتاج النفط الأمريكي للشهر الثاني على التوالي في نوفمبر