UK's former Myanmar ambassador arrested in country - report