Federal civil rights lawsuit against Louisville school district's busing plan paused for another 30