US senator repeatedly questions TikTok’s Singaporean CEO’s ties to China