Misty and Kasey Noel to have separate trials after Misty keeps 12-person jury