Vibraphonist Gary Burton: 'A gay guy who happens to be a jazz musician'