¿Qué es la especulación y cómo nos afecta?