Direktoralprinzip und Kollegialprinzip, Gemeinsamkeiten und Unterschiede