Navy Veteran and Stranger Things Actress Shares Her Cancer Journey