Tax deadline is fast approaching, experts say some refunds may be delayed