Ingredienti per 12 porzione

Per la pasta:

250 gr farina
1 uovo
50 gr zucchero
30 gr burro
30 gr olio di semi
50 ml latte
1 cucchiaino di lievito per dolce
1/5 bustina di vanillina
Pizzico di sale

Per la farcia:

5 mele (Golden o renette)
80 gr di noci
80 gr uvetta
80 gr di zucchero
1 cucchiaino di cannella
Scorza e succo di 1 limone
60 gr pangrattato
40 gr di burro

Cuocere a forno preriscaldato a 190 gradi per 40/45 minuti


Ingredients for 12 portion

For pasta:

250 gr flour
1 egg
50 gr sugar
30 gr butter
30 gr oil with seeds
50 ml milk
1 teaspoon of baking powder for dessert
1/5 sachet of vanillin
Pinch of salt

For the filling:

5 apples (Golden or renette)
80 gr of walnuts
80 gr raisins
80 grams of sugar
1 teaspoon of cinnamon
Zest and juice of 1 lemon
60 gr breadcrumbs
40 gr of butter

Bake in a preheated oven at 190 degrees for 40/45 minutes

المكونات 12 حصة

المعكرونة:

250 غرام طحين
1 بيضة
50 غرام سكر
30 غرام زبدة
30 غرام زيت مع بذور
50 مل حليب
1 ملعقة صغيرة من البيكنج بودر للتحلية
1/5 كيس فانيلين
قليل من الملح

لملء:

5 تفاح (ذهبي أو رينيت)
80 غرام جوز
80 غرام زبيب
80 جرام سكر
1 ملعقة صغيرة قرفة
قشر وعصير 1 ليمونة
60 غرام فتات الخبز
40 غرام زبدة

تخبز في فرن محمى على حرارة 190 درجة لمدة 40/45 دقيقة

Ingrédients pour 12 portions

Pour les pâtes:

250 gr de farine
1 oeuf
50 gr de sucre
30 gr de beurre
30 gr d'huile aux graines
50 ml de lait
1 cuillère à café de levure chimique pour le dessert
1/5 sachet de vanilline
Pincée de sel

Pour le remplissage:

5 pommes (Golden ou renette)
80 gr de noix
80 gr de raisins secs
80 grammes de sucre
1 cuillère à café de cannelle
Zeste et jus d'un citron
60 gr de chapelure
40 gr de beurre

Cuire au four préchauffé à 190 degrés pendant 40/45 minutes

Ingredientes para 12 raciones

Para pasta:

250 gr de harina
1 huevo
50 gr de azúcar
30 gr de mantequilla
30 gr de aceite con semillas
50 ml de leche
1 cucharadita de levadura en polvo para postre
1/5 sobre de vainillina
Pizca de sal

Para el llenado:

5 manzanas (Golden o renette)
80 gr de nueces
80 gr de pasas
80 gramos de azúcar
1 cucharadita de canela
Ralladura y jugo de 1 limón
60 gr de pan rallado
40 gr de mantequilla

Hornee en un horno precalentado a 190 grados durante 40/45 minutos.

свернуть