MAN Diesel & Turbo announced at the end of 2010 the development of a new gas turbine generation. This new industrial gas turbine was developed as a twin-shaft version for mechanical drive (MGT6200) and for electricity supply as generator drive in a single-shaft layout (MGT6100). This film shows features and components of the MGT6200 gas turbine.
Deutsch/German:
MAN Diesel & Turbo hat Ende 2010 die Entwicklung einer neuen Gasturbinengeneration bekanntgegeben. Diese neue Industriegasturbine wurde als Zweiweller für mechanischen Antrieb (MGT6200) und als Einwellenmaschine für Energieerzeugung (MGT6100) entwickelt. Dieser Film zeigt Merkmale und Komponenten der MGT6200 Gasturbine.
Español/Spanish:
MAN Diesel & Turbo dió a conocer a finales de 2010 el desarrollo de una nueva generación de turbinas de gas. Esta nueva turbina de gas industrial se desarrolló como construcción de doble árbol para accionamiento mecánico (MGT6200) y como máquina de un solo árbol para generación de energía (MGT6100). Este film muestra características y componentes de la turbina de gas MGT6200.
曼柴油机/Chinese
MAN Diesel & Turbo 已于2010年底宣布推出了新一代燃气轮机。 这种新型工业燃气轮机的双轴设计应用于机械传动（MGT6200），单轴设计应用于电厂发电（MGT6100）。 本片展示了MGT6200 燃气轮机的功能和组件。
